|
以下是一篇反映美国理想与制度的社论：
每年5月份的最后一个星期一是美国“阵亡将士纪念日”(Memorial Day)。美国人在这一天缅怀那些为捍卫国家及其事业而献出生命的男女军人，并向他们表达敬意。
“他们在阿灵顿这里、在欧洲的公墓、在我国国家各地大城小镇的墓地，光荣而宁静地排列成行，——这些美国可爱的子女们，拿出了一切勇气，面对一切风险，并献出了一切，为的是保持和捍卫人类历史上独一无二的理念：美利坚合众国的理念，”乔·拜登总统说。“今天，作为一个国家，我们行使一项神圣的礼仪：反思与怀念。”
的确，“阵亡将士纪念日”象征着生者对那些为保护国家的自由而做出终极牺牲的美国人所欠下的债务。他们当中有些人战死沙场，有些人被疾病夺去生命。还有一些人消失在外国监狱，再也没有归来。多数人英年早逝，捍卫的是自己国家的理想与自由。还有成千上万的人前赴后继，也为了别人的自由而陨命疆场：在北非、欧洲、太平洋、亚洲和中东。
“自由从来不是免费的。民主永远需要倡导者，”拜登总统说。“每一代都必须打败民主的死敌。每一代都有英雄诞生，他们愿意为他们和我们所珍视的东西流血牺牲。”
“今天，我们铭记并重申：自由值得牺牲。民主并不完美；它从来也不完美。然而，它值得为之战斗；如果必要，值得为之捐躯。”
“我们的民主是我们作为一个国家的最伟大的礼物，并因我们一路走来所失去的那些人而变得神圣。我们的民主是我们如何不懈奋斗，使合众国不断完美——我们还没有使之完美，但是我们从未停止努力；把各地的人们享有机会、繁荣与公正的大门敞得更开。
“这是我们时代的使命，”拜登总统说。“我们对他们的纪念不能仅仅是静默和祷告的一天，它必须是每日的承诺，拿出行动，走到一起，不辜负将士们付出的代价。”
|